iPad-videon nedan har fått undertext med hjälp av Googles automatiska funktion för undertexter. Texterna blir inte alltid så bra, kan man lugnt säga… The baltic countries? World class female? Christmas and color quality? Se även bildexempel på Engadget.

Vill du själv se originalvideon så hittar du den här på youtube, klicka på symbolen ”CC” och därefter ”Transkribera ljud” för att aktivera automatiska undertexter.

Apple gick idag ut med ett pressmeddelande att surfplattan iPad släpps den 3 april i USA. Versionen med WiFi+3G släpps i slutet av april. När iPad släpps i Sverige är fortfarande oklart. Helt klart är dock att vi i Sverige INTE får någon iPad i april, tyvärr.

CUPERTINO, California—March 5, 2010—Apple® today announced that its magical and revolutionary iPad will be available in the US on Saturday, April 3, for Wi-Fi models and in late April for Wi-Fi + 3G models.

iPad will be available in both Wi-Fi and Wi-Fi + 3G models in late April in Australia, Canada, France, Germany, Italy, Japan, Spain, Switzerland and the UK. International pricing will be announced in April. iPad will ship in additional countries later this year.

Hur många superlativ kan man få in under en presentation? Rätt många faktiskt, om man arbetar på Apple. I den klippta videon nedan blir det uppenbart hur oerhört fantastiskt fenomenalt bra och magisk Apple anser att deras surfplatta iPad är.

Apple presenterade ikväll sin senaste skapelse, iPad. En 9,7″ tablet-dator eller surfplatta om man så vill. iPad har wifi inbyggt och det finns även en modell med wifi+3G. Minne 16-64 GB. Processorn är en Apple-processor på 1 Ghz och verkar riktigt snabb. Den kan bland annat spela upp HD-filmer.

iPad är väldigt lik iPhone, både i design och system, men är en större enhet. Den är väldigt tunn, bara en halv tum tjock (ca 1,25 cm).

iPad kan köra befintliga iPhone-applikationer, men iPad-anpassade applikationer kommer också dyka upp framöver. En stor nyhet är iBooks. iPad blir en bra e-boksläsare och böcker kommer kunna köpas via iTunes store.

Tyvärr nämndes inget om att kunna ringa med iPad. Så troligen blir det ingen telefondel(?) utan endast data via 3G. Fast eftersom iPad har högtalare och mikrofon, så borde det kunna vara öppet för IP-telefoni och Skype-liknande apps? Detta återstår att se.

Läs Engadgets liveblogg som följde showen, där finns mycket information och bilder. En annan bra sammanfattning finns på Teknik och trender.

iPad kommer finnas att köpa om ca 60 dagar, vilket borde innebära slutet av mars. Priserna är från 499 dollar (16GB wifi) till 829 dollar (wifi+3G 64GB).